Trapping
My trapping skills are a bit rusty and recently got a job that required a lot of trapping, so wasn't sure how to start.
The job is 3 color: Pantone Black, Pantone 151 (Orange) and Pantone 2935 (blue). The Orange is the background and there a some banner shaped objects with the blue over the orange as well as some pillars outlined in the black that overlap both the orange and blue. There is also some copy over the blue banners. The copy is 26pt type with a 40% tint of the orange--see below
So I understand the basics of trapping, of trapping light into dark. Also understand the basics of manual trapping whereby I duplicate an object, offset the path by the trap amount (positive or negative) and using overprint. Also know that Illustrator has a trap command under Pathfinder.
Where I'm confused is by the large trap amount I was asked to use—it's supposed to be 3/32". More specifically, they also want any key lines or any art that require trap to be a minimum of 3/16” thick to allow for 3/32” trap.
One of the blue banner shapes is designed like a banner hanging from a curtain rod, with knobs at each end. I tried duplicating this object and offsetting it -3/32", however that's too much inset for the knobs on each end of the banner. Also, 3/32" seems to be too much for the type as well.
I tried both manually and using the pathfinder trap command. Since the trap command uses points, isn't 3/32" the same as 6.5pt? If so, how do I deal with small objects or type with such a large stroke.
Any advice or a good tutorial would be appreciated

