Generative Upscaler in Photoshop (Beta) only increases image size, not quality

I’m using the Generative Upscaler feature in Photoshop (beta), but it’s only increasing the image size, not the quality. How can I make it improve both size and quality?