Remove Learn Window from Options toolbar

This Learn icon comes with a hovering animation that, when I minimize photoshop, keeps a whole window to itself. I've tried opening and closing the Learn panel, hiding the options toolbar, and nothing seems to ever clear this window, which is redundant and not helpful. This feels more like a bug, but could be something I can solve with direction.

How do I close it?

Screenshot 2025-12-09 at 11.16.57 AM.png