If I open a picture in Photoshop within Windows explorer (Right-click on the image, open with Photoshop) then de tools pictograms are not visible. Happens in the 2025 version.
Launch BETA Photoshop While Pressing The Keyboard Shortcut With Photoshop closed, press and hold Shift+Ctrl+Alt (Win) / Shift+Command+Option (Mac) on your keyboard and then Launch Photoshop the way you normally would. https://helpx.adobe.com/photoshop/using/preferences.html#Manually
2. It may help if we could see your Photoshop beta System Info. Launch Photoshop beta, and select Help >System Info...and copy/paste the text in a reply.