blurry image rescue

I found an old article about the history of my town, but the image that is included with the article is so blurry that when I went to stick into an Abbyy FineReader, it gave me such poor results that I'd have to be able to somehow enhance the image quality. 

I tried using "JPEG Artifacts Removal", but it made the image less readable than before. Since I don't have any other copies of the document, I can't go back in and rescan the newspaper article myself (which is the best solution). I'm working on a project for the archive of my town, so if anyone can help point me in the right direction, that would be great. Thanks.

I'm on photoshop 25.9.1 under macOS 12.7.5