En general este problema lleva a la necesidad de cambiar la tarjeta por obsoleta. Supongo has descargado el último controlador y, como es Nvidia habrás elegido la opción, si es que la tiene, de Studio, descartando la de Gaming. Investiga en este enlace tu caso.
La opinión que valdrá es la que te dé el experto Bojan, que una vez que le respondas te dará la respuesta que necesitas. He echado un nuevo vistazo en Google y veo que , en el 2023, sigue siendo una tarjeta adecuada para juegos. Se omiten referencias a Photoshop, cosa que no ocurría hasta el año anterior. Mientras tanto, si tienes problemas, puedes ir a preferencias, tecnología, y activar anteriores a 2016. Entiendo que te servirá para seguir funcionando. Mi punto de vista es que si no ha quedado desfasada para Photoshop, dadas las innovaciones tecnológicas que está incorporando en los últimos meses, tu riesgo de obsolescencia es alto. Es decir: cuando toque sustituirla "dispara" por elevación, elegir una gama media alta para no estar continuamente amenazado por las citadas innovaciones. Suerte, entonces.