Grouped Layers Suddenly Disappear When Moving the Grouped Layer

Hi, everyone,

I've been experiencing this problem since the last Photoshop update. I have version 21.2.2 installed.

Anytime I move grouped layers inside folders in the layers panel, the entire group disappears or in some cases glitches out.  My temporary fix is toggle the show and hide option for the group.  Super annoying to deal with anytime I move a grouped layer, and it has negatively affected my workflow.

To make it easier for you to see the problem, you may view the following video on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=7b6oCBK8ziI

My system specs are as follows:

OS: Mac OS Catalina 10.15.6

Processor: 4GHz Quad-Core Intel Core i7

Memory: 32 GB DDR3

Graphics: AMD Radeon R9 4 GB

Any help would be GREATLY appreciated!  Thanks, y'all!