my photoshop is up to date but ai and generative fill doesn't work and doesn't appear

The contextual task bar doesn't need to be enabled. It's in the Edit menu (but requires an active selection):

Generative Expand needs to be selected in the Options bar:

@galitb35725896 do you have the Contextual Task Bar enabled