My picture is blown up in the halo menu. I can't shrink my picture to put the halo where I want it.

Dans le menu Halo, ma photo est tellement grande que je ne peux pas la rapetisser pour mettre le halo à l'endroit désiré. J'ai essayé Command - pour la rapetisser, sans succès. J'ai essayé la main pour pouvoir bouger la photo, sans succès. J'ai aussi réinstallé Photoshop... ca n'a pas fonctionné. Dans le menu Affichage, j'ai essayé toutes les options, sans succès. Ma photo reste énorme.