Photoshop Tool Keyboard Shortcuts not Sticking/Staying.

I'm using Mac OS Big Sur 11.7
I have a late 2014 5k iMac, with a 4 GHz intel i7, 32 GB of 1600 MHz DDR3, and a 4 GB AMD Radeon R9 M295X video card

Apple refuses to allow computers from older than 2015 to update to their newest OS. I'm stuck now using Big Sur for the rest of my computer's life.

So since upgrading Photoshop a few versions ago, I experienced bugs introduced by the updates.

My keyboard shortcuts didn't catch. I would press "b" for brush, but as soon as I would release my key, the active tool would revert to the formerly selected tool. This happened for all tool shortcuts.

If I sat and repeatedly hit the key it would eventually stick to the selected tool, sometimes. Other times I would have to restart Photoshop, and it may resolve it for a little while, before it would happen again.

I installed Photoshop Beta to see if it would resolve it in a future update. It seems to work fine.

But you just released a new Photoshop update, which I installed, and the bug is still there.

I downgraded Photoshop to version 23.3.1 and it works fine now. I haven't seen this bug anywhere else listed in your forums or elsewhere online, so I wanted to report it now, to ensure that future updates have it resolved, as I don't want to have to buy a new computer in order to update my OS, in order to run the latest version of Photoshop that's not BETA, or an old version that won't recieve new features.

Thank you!