The face is not vector; it is raster. Photoshop does not convert to vector, but Illustrator does. The results with this particular image might not work well , but you could try.
For the text, use the Type tool.
If you need a vector format, use Illustrator or possibly pdf.