A checkbox field populates correctly on single-page form but not on multi-page form

There is code that is pulling data from a database to populate fields in the form. An example use would be invoicing. Someone orders parts online and then you print the invoice include in the shipment. No one is physically filling in the form; a field in the database is mapped to a field on the form and the output (like shipment 123 for customer XYZ) is populated on the form.

Thank you for your response, but I don't have enough context to understand. I'll clarify my question in hopes of helping bridge the gap. The field id is 'home office' on both pages. When I "Prepare a Form", I see that Adobe has automatically recognized the field id as being the same, and is creating some kind of relationship to indicate the first and second instance of this field id with the "#0" and "#1" appended to the end. I expect the same information to show on both pages. What I has me baffled is why the data would populate unchecked on a single-page form, and the same data and field id name shows as checked on a two-page form. If I delete the second use of the field, the first use updates and is showing unchecked as expected.