AcrobatでWord文書を２in１（見開き、複数ページを１枚に）でPDF化するときの枠線を消したい（English follows by DeepL）

解決済みの報告です。

Word文書のA4サイズ２枚のものを、横長A3の１枚にPDF化したいとき。
Word印刷画面のプリンターをAdobePDFにし、「プリンターのプロパティ」から「レイアウト＞ページ形式」でシートごとのページ数で「２」を指定すると、不要な枠線や中央のラインが入っていました。

これをサポートに連絡し、いろいろ検証いただいたところ、「プリンターのプロパティ」をいじるのではなく、Word印刷画面で「設定」欄一番下の「●ページ/枚」というところで「２ページ/枚」を選択すると、枠線や中央線のない白い状態でPDF化することができました。

以前はAcrobatの「プリンターのプロパティ」で、「枠線を印刷する」というチェックボックスがあったように記憶しているのですが、いまはAcrobat側で複数を１枚に印刷しようとするとデフォルトで枠線が印刷されるようになっているので、Word側で「●ページ/枚」の指定をしてみてほしい、とのことでした。

Resolved report.

When you want to convert two A4-size Word documents to a single horizontal A3 sheet as a PDF.
When I set the printer to AdobePDF on the Word print screen and specified "2" for the number of pages per sheet in "Layout > Page Format" in "Printer Properties", there was an unnecessary border and center line.

When I contacted the support for this and had them verify various things, I was able to create a PDF with no border or center line in white when I selected "2 pages/page" in the "Settings" column at the bottom of the "Page/page" section on the Word print screen instead of fiddling with "Printer Properties".

I remember that there used to be a check box for "Print border" in the "Printer Properties" of Acrobat before, but now the border is printed by default when printing multiple copies on a single page in Acrobat, so I was told to try specifying "● page/sheet" in Word.