Skip to main content
November 28, 2025
Answered

Adobe Acrobat and calibre

  • November 28, 2025
  • 1 reply
  • 976 views

I have used Adobe acrobat to change pdf files to rtf, then I use calibre to convert the rtf files to a book form more usable on my e-reader. Now said pdf files are being converted to a large rtf file not useable by calibre. And yes they are legal files. So, what has changed?

 

Correct answer AnandSri

Hello @corey_6791

 

Thanks for the detailed information.

 

Make sure the PDF has a real text layer and a sane structure

  1. Run OCR (if text isn’t selectable)
    In Acrobat: All tools> Scan & OCR> Recognize Text (pick language, pages). Re‑export to TXT/HTML afterwards. This prevents blank exports. See this article for more information: https://adobe.ly/48aQoMh

  2. Auto‑tag for structure
    In Acrobat:  All tools>Accessibility> Autotag Document. Good tags help downstream converters (including Calibre) interpret reading order, headings, lists, and tables. See this article for more information: https://adobe.ly/4an7EPK
  3. Use “Reflow” to verify reading order
    Menu > View > Zoom> Reflow. If Reflow appears incorrect, correct the order via Accessibility> Reading Order before exporting.

Export Accessible HTML (single page) or simplified DOCX (flowing text, no fixed layout) >> Convert in Calibre with heuristics on.

 

I hope this helps.

Thanks,

Anand Sri.

1 reply

AnandSri
Legend
November 28, 2025

Hello @corey_6791

 

I hope you are doing well, and thank you for reaching out.

 

Could you please share more details? Are you using Acrobat or the freeware Acrobat Reader desktop app? Are you on a Mac or Windows machine? 

 

Please ensure you have the latest version of Acrobat installed on the machine: 25.001.20937. Planned update, Nov 20, 2025. Check for any pending updates by navigating to Menu > Help> Check for Updates. Install the updates, restart the app and the machine, and try again.

Adjust Acrobat’s export settings before converting to RTF:

  • In Acrobat, go to All tools > Export a PDF > Other format > RTF.
  • Click the settings icon and choose:
    • Retain Flowing Text (for simpler output, easier for Calibre)
    • Exclude Images (if your e-reader doesn’t need them)
    • Do not retain page layout (unless you need exact formatting)
  • Save and try converting the new RTF in Calibre.
  • For more information, see this article: Export images or selections from a PDF.

If the RTF is still too large or complex:

  • Try exporting the PDF to plain text (.txt) instead, then import it to Calibre. This produces a much simpler file, ideal for e-readers.
  • Or, export to Word (.docx), open in Word, and save as RTF. Sometimes, Word’s RTF export is simpler.
  • Use “Save as Optimized PDF” before exporting: Menu > Save as Other > Optimized PDF. 

I hope this helps.

Thanks,

Anand Sri.

November 28, 2025

Thank you for the reply. I am using windows 11, and latest version of adobe acrobat. Converting pdf to text produces blank html file.

While converting pdf to docx produces a large file. Then using calibre converting the file to azw, epub, or mobi produces a file containing nothing but maybe 2 lines of gibberish. This happened after latest windows update. I only have this problem with some pdf files. Also have tried word plugin docx, make changes necessary as outlined in word to docx file, and save file.  Then try to convert to epub, and still no luck. So at this time I can only ascribe this issue to corrupt files or some programming change on my computer that needs to be addressed. Currently I am using old kindle DX, said pdf files will open and be usuable, but do to storage space smaller files are more desireable.  Maybe I will just finally have to buy a new ebook reader with larger storage space. Any other advice you can offer would be appreciated. 

AnandSri
AnandSriCorrect answer
Legend
December 1, 2025

Hello @corey_6791

 

Thanks for the detailed information.

 

Make sure the PDF has a real text layer and a sane structure

  1. Run OCR (if text isn’t selectable)
    In Acrobat: All tools> Scan & OCR> Recognize Text (pick language, pages). Re‑export to TXT/HTML afterwards. This prevents blank exports. See this article for more information: https://adobe.ly/48aQoMh

  2. Auto‑tag for structure
    In Acrobat:  All tools>Accessibility> Autotag Document. Good tags help downstream converters (including Calibre) interpret reading order, headings, lists, and tables. See this article for more information: https://adobe.ly/4an7EPK
  3. Use “Reflow” to verify reading order
    Menu > View > Zoom> Reflow. If Reflow appears incorrect, correct the order via Accessibility> Reading Order before exporting.

Export Accessible HTML (single page) or simplified DOCX (flowing text, no fixed layout) >> Convert in Calibre with heuristics on.

 

I hope this helps.

Thanks,

Anand Sri.