Automatische Textfeldzusammenlegungen in Formularerstellung

Liebe Community, ich baue seit einiger Zeit Formulare mit Adobe Acrobat und stoße dabei regelmäßig auf ein sehr lästiges Problem, für das ich die Lösung einfach nicht finden kann:

Manuell angelegte Textfelder werden vom Programm im Nachhinein automatisch zusammengefügt und mit irren Formatierungen belegt, um mein ursprüngliches Design optisch zu erhalten. D.h. ich lege eigentlich manuell mehrere, kleine Textfelder an, die dann im Nachhinein vom Programm automatisch in ein großes, zusamenhängendes Textfeld geändert werden.

Wenn ich dann im Nachhinein diese Felder ändern/umstellen will, zerschießt mir das mein komplettes Formular und ich muss praktisch wieder von Vorne beginnen oder mühsam anfangen die einzelnen Wort- und Abssatzstile zu ändern. Diese Automatischen Textfeldzusammenlegungen lassen sich weder aufheben noch finde ich die grundlegende Einstellung, die diese Funktion abstellen kann.

Über Hilfe hierzu wäre ich SEHR dankbar, es ist auf Dauer extrem ermüdend so zu arbeiten.