Can Acrobat use tags for each field, to aid identification of exported data?

We need to standardise a business process where a user might create a form using a number of standard fields, the labels or questions attached to these fields maybe in any language depending on the users locale.  We then need to be able to import the data from these forms and load it into a database, so we would like to 'Tag' the fields so we can identify the data.  Due to the narrative nature of the forms and the different requirements of countries, we can't guarantee the fields will be in the same location on each version of the form.