Can't copy paste text from Adobe pdf to Word Document

Hi Thu Ra,

could be a new bug with Acrobat Pro DC. Instead export the PDF to a Word format.

There is already a bug report:

Bug Report - Copy/Paste special characters won't work on Mac
Marc Assenmacher, 19. Januar 2022

Copy/Paste does not work with special characters (used in Spanish, French, German, Danish etc.) anymore. Instead of letters it just leaves blank spaces in the document. Here is an example:

Copy in Acrobat Pro DC:

"Nous vérifions volontiers la possibilité d'une telle
production spéciale pour le cas individuel."

Paste in any other program:

"Nous v rifions volontiers la possibilit  d'une telle
production sp ciale pour le cas individuel."

I have tested this on various different computers running macOS Monterey 12.1 and Acrobat Pro DC 2021.011.20039.

https://acrobat.uservoice.com/forums/590923-acrobat-for-windows-and-mac/suggestions/44694106-bug-report-copy-paste-special-characters-won-t-w

Regards,
Uwe Laubender

( ACP )

Try right click and Copy with Formatting from Acrobat.

There's a similar thread here where you might find more answers

https://community.adobe.com/t5/acrobat-discussions/copying-and-pasting-text-turns-to-gibberish/td-p/10194796#:~:text=Hi%20quintonv%2C-,As%20mentioned%2C%20you%20are%20getting%20gibberish%20text%20when%20copying%20and,garbage%20characters%20during%20copy%2Fpaste.