Checkboxen Darstellungsproblem - PDF Bearbeiten

Wenn ich bei Acrobat Reader DC mein Dokumente öffne sieht es aus wie in Bild Nr. 1

Nachdem ich auf PDF Bearbeiten drücke sieht das Dokument aus wie bei Bild Nr. 2

Könnt ihr euch erklären wie so etwas passieren kann?

Danke.