Skip to main content
V
vadymz96361018
Participating Frequently
January 26, 2018
Question

Hindi / Devanagari fonts error

  • January 26, 2018
  • 5 replies
  • 2622 views

Hello,

here is some information for Acrobat engineers. I am using Adobe Acrobat DC Pro 2015. It renders PDfs with errors in Hindi / Devanagari fonts. See attachment, please. I generated correct PDF in MS Word 2013. I attached JPG because there is no way to attach a PDF (which is strange since this forum is for PDF creation)

    This topic has been closed for replies.

    5 replies

    V
    Adobe Employee
    vdobhal
    Adobe Employee
    February 1, 2018

    Hi,

    Could you upload the PDF file through send and track and post the link here so that we can have a look at it?

    Thanks,

    Vinod

    V
    vadymz96361018Author
    Participating Frequently
    February 1, 2018

    Hi Vinod,

    here is a link to the PDF

    https://drive.google.com/open?id=1yFSMYc3ANbsso3T8OCSU--nFtzmkCTBs

    Best regards

    Vadim

    T
    Test Screen Name
    Legend
    January 26, 2018

    Use Word 2013 with the Acrobat ribbon.

    T
    Test Screen Name
    Legend
    January 26, 2018

    That’s not a good way to make a PDF. Use the Acrobat ribbon in Word.

    V
    vadymz96361018Author
    Participating Frequently
    January 26, 2018

    I edit in MS Word 2003 which does not have a ribbon. I use Word 2013 to convert to PDF only and Save as.. PDF works just fine.

    T
    Test Screen Name
    Legend
    January 26, 2018

    When you say the word "renders" are you actually talking about "converting to PDF"? Render means in this case to take a PDF that already exists and put it on screen.

    V
    vadymz96361018Author
    Participating Frequently
    January 26, 2018

    Yes, I edit a file in MS Word then convert it to PDF through Print menu.

    T
    Test Screen Name
    Legend
    January 26, 2018

    (This is not a way to talk to Adobe engineers, it is a user to user forum).

    You say you generated a correct PDF. Which PDF viewer shows it as you expect?

    V
    vadymz96361018Author
    Participating Frequently
    January 26, 2018

    I generate and check PDFs in Adobe Acrobat DC Pro 2015 as have noticed earlier.

    T
    Test Screen Name
    Legend
    January 26, 2018

    But you said there is an error in Acrobat Pro 2015, and the file renders wrongly. Ok, if that is an error in Acrobat, what are you comparing with, since you say the PDF file is good.

    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices