How to schedule automatic email backup in PDF format?

I want PDF files of my Gmail account to keep maintaining reports of court documents. I face challenges in making PDF every day in my Gmail account because Gmail does not allow me to make PDFs in batches, which becomes frustrating when I need to submit more than thousands of pdf file to the courtroom. So, is any one know the easiest way to create schedule automatic email backups in PDF format? Please suggest!