Interface Acrobat XI Pro qui bascule en anglais apres l'enregistrement

Question

Bonjour,Je rencontre un problème avec Adobe Acrobat XI Pro (version anglaise, licence North America). Malgré une installation en français, l’interface revient systématiquement en anglais après l’enregistrement du produit.J’ai lu qu’il pourrait être nécessaire d’installer un pack linguistique français ou de réinstaller le logiciel en choisissant la langue lors de l’installation, mais je ne trouve pas de pack officiel pour ma version.Quelqu’un a-t-il une solution pour avoir une interface française ?Merci pour votre aide.

AnandSri · Accepted Answer

Hello @benoitduQC

I hope you are doing well, and thanks for reaching out.

Acrobat XI Pro is a discontinued version (support ended in October 2017), so no new language packs are available now, and the activation servers are also discontinued. Your interface switches back to English after registration because your license is for the North America (English-only) build. That license does not support switching the UI to French, even if you selected French during installation.

You may try the following workaround, but it may or may not work:

Modify Language Settings via Control Panel:
Go to Control Panel > Programs and Features.
Select Adobe Acrobat XI Pro from the list.
Click Change, then choose Modify.
Select Languages.
From the dropdown, choose French and set it to “This feature will be installed on the local hard drive.”
Click Install to apply the changes.

Switch Language at Launch:
After installation:

Hold the Ctrl key and launch Acrobat.
A pop-up will appear, allowing you to select the language from the installed options.
Choose French, and Acrobat may open in that language. See this article for more information: https://adobe.ly/4fPNzT3

Adobe strongly recommends that you update to the latest versions of Adobe Acrobat and Adobe Acrobat Reader. By updating installations to the latest versions, you benefit from the latest functional enhancements and improved security measures.

I hope this helps.

Thanks,

Anand Sri | Acrobat Community Team.
Meet Acrobat Studio

shahbaz jugnu · Answer

This issue usually happens due to language settings changing after activation or registration. You can fix it by going to Edit → Preferences → Language and selecting your preferred language, then restarting the software. In some cases, reinstalling the correct language version of Acrobat may also solve the problem.

If you’re looking for more detailed guides on software fixes and video editing tools, you can check out this resource:

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded