Skip to main content
Participant
April 10, 2025
Question

Lettres en gras après export PDF

  • April 10, 2025
  • 2 replies
  • 369 views

Bonjour, 

 

J'ai modifié un document PDF et lorsque je l'enregistre après modification, j'ai tous les "i" majuscule ainsi que tous les "l" qui ressortent en gras. 

Pourriez-vous m'aider à identifier d'où vient le problème et le solutionner ? 

 

Merci d'avance. 

Céline.

2 replies

Legend
April 10, 2025

@C�line Morin

 

Hi Céline,

 

This issue you’re experiencing — where capital “I” and lowercase “l” appear bold after editing a PDF — is often due to font substitution or font rendering issues in Adobe Acrobat. Here’s how you can troubleshoot and fix it:

 

Sometimes Acrobat substitutes fonts during editing if the original font isn’t embedded or available on your system.

How to check:

  • Open the PDF in Adobe Acrobat Pro.
  • Go to File > Properties > Fonts tab.
  • Look for the font used in the document. If you see “substituted” next to it or if the font is missing from your system, that’s likely the cause.

Solution:

  • Try replacing the font with a similar one you have installed.

  • Or embed the correct font using a PDF editor (if you have access to the original font): https://adobe.ly/3Esf9Hw

 

Let us know how it works.

 

 


~Tariq

kglad
Community Expert
Community Expert
April 10, 2025

in the future, to find the best place to post your message, use the list here, https://community.adobe.com/

p.s. i don't think the adobe website, and forums in particular, are easy to navigate, so don't spend a lot of time searching that forum list. do your best and we'll move the post (like this one has already been moved) if it helps you get responses.



<"moved from using the community bugs">