No puedo copiar caracteres especiales (acentos, ñ, etc.)

Desde hace poco no puedo copiar texto correctamente desde acrobat en pdf que me envían, al copiar acentos o caracteres especiales como la ñ, al pegar aparce un simbolo extraño.

Si lo exporto como rtf me exporta correctamente el texto y puedo copiarlo