NotAllowedError

//apply the security policy
function applyMySecurityPolicy() {
    var oMyPolicy = null;
    
    var aPols = security.getSecurityPolicies();
    
    for (var index = 0; index < aPols.length; index++) {
        if (aPols[index].name === "Test") {
            oMyPolicy = aPols[index];
            break;
        }
    }
    
    if (oMyPolicy == null) {
        app.alert("Policy Not Found");
        return;
    }
    
    app.beginPriv();
    
    var rtn = this.encryptUsingPolicy({ oPolicy: oMyPolicy });
    
    if (rtn.errorCode != 0) {
        app.alert("Security Error: " + rtn.errorText);
    }
    
    app.endPriv();
}

//handle button click
function applySecurityButtonClicked() {
    app.trustedFunction(function() {
        applyMySecurityPolicy();
    })();
}

//button click event
app.addMenuItem({
    cName: "Apply Security",
    cParent: "Tools",
    cExec: "applySecurityButtonClicked();",
    cEnable: "event.rc = (event.target != null);",
    cMarked: "event.rc = false;",
});

Like this?