PDF will not save and close due to font error message.

I am modifying one page of a complicated form-fill in PDF. Now I am about to lose a bunch of work as the file will not save, giving the following error message:

The font could not be embedded because the font stored on the page and the system font are encoded differently and the encoding could not be resolved.