Tagging Document

Hello, 

I'm looking to update the tags for my document, however, there's no tagging feature shown on the page. I see the accessibility report, however, no tagging feature. 

Additional Context: We're looking to update the tags so that when the document is ingested into a ServiceNow instance, the fields could be more easily mapped to the fields in our instance. If someone can help that'd be greatly appreciated.