Texte doppelt in PDF von IPad zum Windows PC

Hallo kann uns jemand helfen? Unsere Aufträge (interaktive PDFs) werden im Acrobat (App) auf Apple Ipads ausgefüllt und dann per Mail zum Sachbearbeiter geschickt. Sieht dann alles super aus, aber wenn man das PDF im Acrobat auf dem Windows PC öffnet oder ausdrucken möchte erscheint alles geschriebene doppelt und das PDF bringt eine Fehlermeldung (Die Seite wird unter Umständen nicht richtig im Acrobat angezeigt....).