Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

FrameMaker and Arabic

New Here ,
Nov 17, 2014 Nov 17, 2014

Does Framker support right to left text?

If so in what version of FrameMaker does it work in?

596
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 17, 2014 Nov 17, 2014

http://www.adobe.com/products/framemaker/faq.html - No

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 17, 2014 Nov 17, 2014

Thank you Jeff.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Advisor ,
Nov 17, 2014 Nov 17, 2014

What became of the Middle East edition I vaguely remember hearing about? what's the next stage in sawing off the branch Adobe are sitting on – removing Unicode support so the product only supports western European languages?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 17, 2014 Nov 17, 2014

More Info about what I need to do.

I will be converting the FramMaker files into .mif files to sent to translator. I will then convert the translated files back to FrameMaker. I just need to know if FrameMaker will be able to handle the right to left text. Will the text look ok or will it be mirrored?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 18, 2014 Nov 18, 2014
LATEST

A year ago on the tekom conference I was told that Miramo will support publishing of FrameMaker files which are translated into Arabic.

I do not know, if this solution is now available. And I do not know how complicated or expensive this solution will be.

I had talked to Corinna Kinchin from Miramo ckinchin@miramo.com and Kapil Verma from Adobe.

http://www.miramo.com/english/overview/overview.html

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines