Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

paragraph with English and arabic text turns words in a phrase in arabic into reverse order

New Here ,
Nov 10, 2017 Nov 10, 2017

I am using adobe English/Arabic InDesign CC 2018 version 13.0, and text imported from MsWord, which contains both English and Arabic makes the arabic words into reverse order, Everything else in settings/language/adobe world ready single line/paragraph composer has been set correctly.

Anyone know what's going on and how to fix it?

[Here is the list of all Adobe forums... https://forums.adobe.com/welcome]

[Moved from generic Cloud/Setup forum to the specific Program forum... Mod]

996
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 14, 2017 Nov 14, 2017
LATEST

I suspect Character direction has been tampered with.

I strongly suggest that you Place your text, don't copy/paste, highlight your text in InDesign, then make sure to select "Default" in the Character Direction sub menu…

character-direction.jpg

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines