縦書き文書の一部が別形式へ書き出し出来ない

レポート · Oct 05, 2016

一部の縦書きPDFファイルにおいて、WordやExcel等の別形式に書き出し時に意図せぬ出力結果、動作が止まるなどの事象の報告がございます。

PDFから別形式への書き出しは、Office ファイルのファイル構造を受けて作成された PDF （AdobePDFMaker）では、

構造的な解釈を含めた出力が望めますが、ベストエフォートでの機能提供となりますことご了承ください。

本事象につきましては当該部門に報告を行っております。

恐縮ではございますが、追加ご報告できる内容を確認次第、本記事にてお知らせします。

下記にユーザー様より改善報告を受けた対処方法について記載いたします。

PDF ファイル構造により有用な方法となりますので、お試しいただきますようお願いいたします。

※ PDF劣化の可能性がございますので、ファイルのバックアップを取っていただきますようお願い致します。

【対処策①（Windowsの場合）】 *1

1.該当PDFを開きます

2.ファイル＞印刷を開きます

3.プリンター：AdobePDFを選択し、[印刷]を押します

4.保存し直したPDFファイルから書き出し可能か確認

【対処策②（Acrobat Pro DC をご利用の場合）】

1.該当のPDFを開きます

2.画面左上のツール＞スキャン補正を開きます

3.画面上部の「テキスト認識」＞『このファイル内』をクリック

4.「テキスト認識」の下部に、歯車マークの[設定]という項目が表示されますのでクリック

5.「テキスト認識」ダイアログ内の『出力』プルダウンを、「検索な可能な画像」から「編集可能なテキストと画像」へ変更し[OK]。

6.[設定]項目右側の青い『テキスト認識』を押下

7.テキスト認識が終わりましたら、別形式へ書き出し可能か確認

【対処策③（Acrobat Pro DC をご利用の場合）】

1.該当のPDFを開きます

2.ファイル＞その他の形式で保存＞最適化されたPDFを選択します

3.最適化画面となりましたら、右下の[OK]で進み、保存します

4.最適化が完了したPDFファイルが、別形式へ書き出し可能か確認します

*1：PDF ファイルをPDFプリンターでの再変換はPDF構造の再構築となりますため臨時のトラブルシューティング方法となりますことご留意ください。