• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Arabic Language support in Acrobat DC 2020

New Here ,
Apr 18, 2020 Apr 18, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Hi There, 

 

I noticed that Adobe Acrobat doesn’t support ARABIC language after I edit a PDF files, Is it a bug in the app? or there is alternative solution for it?

 

example of currant issue: the source was Arabic characters as Image then convert it as Word file then here is the result!

Thanks 

 

Capture.PNG

TOPICS
Create PDFs , Edit and convert PDFs , PDF forms

Views

9.9K

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Community Expert , Apr 18, 2020 Apr 18, 2020

I'm not sure I understood what exactly you're trying to do. If you were trying to run OCR (Text Recognition) on an image, then Acrobat will give you zero percent of success. This OCR feature doesn't support Arabic at all. Adobe Acrobat team working on it apparently but we don't know when Adobe will release a fix.

If you are exporting a PDF with Arabic content to Microsoft Word, then Acrobat might some time succeed in this task, but in most cases, it will not pass the twenty percent success mark.

...

Votes

Translate

Translate
Community Expert ,
Apr 18, 2020 Apr 18, 2020

Copy link to clipboard

Copied

I'm not sure I understood what exactly you're trying to do. If you were trying to run OCR (Text Recognition) on an image, then Acrobat will give you zero percent of success. This OCR feature doesn't support Arabic at all. Adobe Acrobat team working on it apparently but we don't know when Adobe will release a fix.

If you are exporting a PDF with Arabic content to Microsoft Word, then Acrobat might some time succeed in this task, but in most cases, it will not pass the twenty percent success mark. You may vote on this issue here to make the Acrobat team consider fixing this feature.

Alternatively, if you're on the Windows platform, you may launch Microsoft Word, choose "Open" to open your PDF with Arabic content as this way MS. Word will give you a higher success rate but note, the Arabic text in the PDF must be a live text, not an image.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Jan 11, 2024 Jan 11, 2024

Copy link to clipboard

Copied

There was talk here between 2017-2020 that Adobe Acrobat Pro would support Arabic, but years later there is still no news.

Are you mocking the users, or do you hate Arabic and the Arab world, or are you simply incompetent? So many other programs provide Arabic OCR support, and so many people have been talking about your lack of it for years, and yet you still incompetently do nothing. Shame on you.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 04, 2024 Aug 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Regarding the last sentence of Your reply, i.e. "the Arabic text in the PDF must be a live text, not an image", l did not understand why would anyone bother to run OCR while they already have the live text. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 09, 2022 Nov 09, 2022

Copy link to clipboard

Copied

We are at the edge of 2023 and Adobe Acrobat Pro doesn't support ARABIC OCR?

 

There was talk here between 2017-2020 that Adobe Acrobat Pro would support Arabic, but years later there is still no news.

Are you mocking the users, or do you hate Arabic and the Arab world, or are you simply incompetent? So many other programs provide Arabic OCR support, and so many people have been talking about your lack of it for years, and yet you still incompetently do nothing. Shame on you.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines