Unable to Create Sharable Links

Hello, I am a tech for a school district, and one of my clients is having a problem with generation sharable links for her PDF documents. She had no problem doing this before, but is now getting the error shown in the picture. I did have them sign in, restart their device, etc but the problem persisted. Is there an easy solution to fix this problem?

Thank you for your time.