Hope you are doing well. Per the description, you cannot use Acrobat Sign due to network restrictions.
Have you checked the given help article listing all the domains needed to use Acrobat Sign: System requirements for Adobe Acrobat Sign?
Also, you might want to check the list of IP addresses whose link is provided on the same page.
Hope this helps.