Anti-alias in Acrobat create bold letters
Everythime there is outline text on a PDF, with a sans-serif font, every perfect rectangle letters (i and l mainly) become bolder. It's clearly an anti-alias issue only visible on screen.
I can't count the hours lost on explaining clients that it will print correctly. Often abandandonning explaination and sending JPG version of the PDF. Its horrible, but at least it look consistant.
I know it's better to keep text in «text mode» and not outlining it. But sometimes, we dont have the choice, or we use an already outlined logo…
I dont know why Acrobat do this and not Illustrator or InDesign (or even macOS Preview)… Their rendering method are probably different. Unfortunatly, my clients like to use Acrobat.
