Skip to main content
Participant
June 12, 2024

Adobe Express - Arabic Text Rendering Issue in PDF Exports

  • June 12, 2024
  • 1 reply
  • 595 views
Dear Adobe Support, I am writing to you today to report an issue we are experiencing with Adobe Express when exporting files containing Arabic text as PDFs. When we download Adobe Express files that include Arabic text as PDFs, the Arabic words are not connected properly, making the text difficult to read. This issue occurs despite trying different fonts, including Arabic Adobe fonts. However, when downloading the same file as an image, the Arabic text displays correctly. We have observed this issue across multiple devices and browsers, suggesting it is not specific to our system configuration. Could you please investigate this matter and provide guidance on how to resolve it? We rely on Adobe Express for creating professional content, and this issue is hindering our ability to produce high-quality materials in Arabic. Thank you for your time and attention to this matter. Sincerely, Imad

1 reply

Zaid Al Hilali
Community Expert
Community Expert
June 13, 2024

This issue has been discussed recently in this other post. I created this bug report in order that Adobe Express development team understand the matter easily.