1 件の正解
N241719221f75さん、こんにちは。
A4のサイズが「210× 297mm」で、文字の配置を「200mm×287mm」以内に収めるということなので、紙の端から「10mm空けて配置したい」というご質問でOKでしょうか？
印刷業者に依頼する場合は、自分でプリンターを使って印刷する時と違って「文字位置」のように、印刷後の裁断ズレを考慮して裁断位置よりも内側にデータを配置するようになっているので、そのことを業者さんが注意されたのだと思います。
【参考】塗り足しと文字位置 | ご利用ガイド｜印刷のラクスル
https://raksul.com/guide/create-data/knowledge-of-printing/extra-length-from-trim-mask/
Illustratorなどでは、ガイド線（画面に線は引かれるが印刷では無視される）を用いて、その目安となる線を引いてから、データ作成をします。
しかし、Adobe Expressでは、現在の時点でガイド線を引くことができません。また、定規の機能もないため、データを正確に測ることもできません。
...
3
返信
N241719221f75さん、こんにちは。
A4のサイズが「210× 297mm」で、文字の配置を「200mm×287mm」以内に収めるということなので、紙の端から「10mm空けて配置したい」というご質問でOKでしょうか？
印刷業者に依頼する場合は、自分でプリンターを使って印刷する時と違って「文字位置」のように、印刷後の裁断ズレを考慮して裁断位置よりも内側にデータを配置するようになっているので、そのことを業者さんが注意されたのだと思います。
【参考】塗り足しと文字位置 | ご利用ガイド｜印刷のラクスル
https://raksul.com/guide/create-data/knowledge-of-printing/extra-length-from-trim-mask/
Illustratorなどでは、ガイド線（画面に線は引かれるが印刷では無視される）を用いて、その目安となる線を引いてから、データ作成をします。
しかし、Adobe Expressでは、現在の時点でガイド線を引くことができません。また、定規の機能もないため、データを正確に測ることもできません。
Adobe ExpressのUserVoiceでは、ユーザーの機能追加の要望として、ガイド線機能の追加があがっています（このページは、ユーザーが投票できるようになっていて、現在12票が集まってます。要望が多い機能が搭載されやすいそうです）。
●Please urgently add the ability to add crop lines and bleed to graphics – Community feature requests for Adobe Express!
https://creativecloudexpress.uservoice.com/forums/329007-adobe-express-feature-suggestions/suggestio...
･･･という状況ですので、Adobe Expressでは「おおよそこのくらいが10mmだろう」と予想して、配置するしかないという状況です。
正確性はないのですが、「レイアウト＞境界線」を用いて、画面の端からおおよそ10mmを計ることができました。
A4サイズのデザインを作っていらっしゃるなら、画面の単位は「mm」になっていると思います（右にある「サイズ変更」ボタンメニューの一番上、カスタムでサイズを確認したときに「mm」になってるはず）。
その時、「レイアウト（右にあるボタン）＞境界線」メニューで、「境界線 10」を指定すると、ほぼ10mmの線が回りに引かれます。
※ほぼ10mmというのは、この方法で作成したデータをPDFで書き出して、Illustratorで開くと、幅200.094×高287.264mmが設定されていて、端数分だけ、10mmより少しだけ大きい状態だからです。
指定した境界線の内側に、文字などを配置した後、境界線を0に戻して消せば、紙の端から10mmにはデータが配置されていない状態が作れそうです（余裕を持って、境界線より内側に配置しておいた方が安全です）。
正確性を期すには、やはり、Illustratorなどの専用ソフトが必要かと思いますが、よかったら試してみてください。ご参考になりましたら幸いです。
.
AdChoices