Skip to main content
R
Raven24988963kcz5
Participant
June 23, 2022
Question

Text Not Transferring Properly to PDF

  • June 23, 2022
  • 5 replies
  • 2468 views

Whe I create a project with text in Adobe Creative Cloud Express and download it as a PDF, some of the text will be changed to have no spaces in between words.  Example- I love Adobe but downloaded into a PDF, it would say Ilove Adobe.  It does this to several pages.  Anything I can do?  I have a project to print ASAP!  

 

Thank you all!

    5 replies

    A
    alyav
    Participant
    August 9, 2025

    Same happens to my Aldhabi Regular font.

    Amitej S
    Community Manager
    Amitej SCommunity Manager
    Community Manager
    August 11, 2025

    Hey @alyav, welcome to our community! 

    Thanks for posting this. Our team is aware of the limitations of some languages and font types, which can lead to issues while exporting as PDF. We'll let you know once there's any update for this.

    Until then, we appreciate your patience and support.

    As a workaround, you can try exporting the project as a JPG/PNG and then converting it to PDF using the Convert to PDF quick action.

     

    Hope this helps!

    Best!

    S
    Sarah3683545684g9
    Participant
    July 18, 2025

    I also experienced this issue. All the text was centered on the document. The only difference between the text that showed up correctly and the one that didn't is the messed up one was set as Dynamic text layout.

    Tarun Saini
    Community Manager
    Tarun SainiCommunity Manager
    Community Manager
    July 18, 2025

    Hi @Sarah3683545684g9,

     

    Welcome to the community! Could you please elaborate more about the issue you're seeing? If possible, can you share the screen recording of the issue?

     

    Regards,

    Tarun

    S
    Sarah3683545684g9
    Participant
    July 18, 2025

    I've attached a screenshot of it in Adobe as well as the PDF downloaded version of same item. You can see the title becomes off-centered.

    D
    derek_9780
    Participant
    August 22, 2024

    I'm having the same issue

    Tarun Saini
    Community Manager
    Tarun SainiCommunity Manager
    Community Manager
    August 29, 2024

    Hi 

    @derek_9780

    ,

     

    Please elaborate more on the issue to assist you further. Whats happening when you export your project to PDF? If possible please share the screenshot of the issue.

     

    We're here to help, just need some info.

     

    Regards,

    Tarun

    K
    Kathy27831539aspm
    Participant
    January 6, 2023

    Having the same issue.    Using source sans 3.  Its only happening on some parts of the document and not others. 

    K
    Kathy27831539aspm
    Participant
    January 6, 2023

    Changed the font to Lato and the problem was fixed.  

    Amitej S
    Community Manager
    Amitej SCommunity Manager
    Community Manager
    June 23, 2022

    Hi Raven,

     

    Thanks for writing to us; this isn't how Adobe express generally operates. Would you mind telling us which font are you using, and is this happening with all fonts or a specific one? Also, is this issue restricted to just one project, or does it occurs to other projects too?

     

    You could try this workaround so your task doesn't get hampered.

    • Download the project as a JPG file, then use Quick actions of Adobe Express to convert that JPG file to a PDF file. You can also use other adobe apps.

     

    You may also try downloading from an incognito mode or after clearing the cache/cookies of your browser. You can also try downloading as a pdf operation from a different browser.

     

    Let us know about your findings.

     

    Regards,

    Amitej

      R
      Raven24988963kcz5Author
      Participant
      June 23, 2022

      Hi Amitej, thank you for your reply!  The font is Source Serif 4 Display in 7 pt and it seems thats the only font that does it- and not in every project!  Just a few!  I have a 41 page project going and this issue happened on 7 pages.  As far as JPG to PDF, that would be fine but the JPG download is very blurry!  I will try the incognito mode and different browser next.  I'll keep you posted and thanks again!

        S
        Sophia29377688eurm
        Participant
        May 29, 2023

        I am currently experiencing the same issue. Bebas Kai Regular is not moving. Gilbert Bold size 18 is moving. I'm using MS Edge. It looks like this when I try to download a PDF:

         

        Terms & ConditionsAccessibility statement
        Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices