Quitter
  • Communauté internationale
    • Langue:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티

P: Text and symbol generation in images

Employé Adobe ,
Mar 24, 2023 Mar 24, 2023

I am trying to generate a logo with a desired text. It is not accepting it.

83.1K
Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines

correct answers 2 bonnes réponses

Employé Adobe , Mar 26, 2023 Mar 26, 2023

Text and symbol generation in images is not supported yet in the Text to Image module. The quality of our models will improve with time, and generated content will better respect the prompt. If you are trying to create just text, please try the Text Effects module. (Merging all similar threads here so we can track the number of reports for this)

Traduire
Community Expert , Apr 28, 2024 Apr 28, 2024

@Anonymous37037930cx5u, While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

https://theconversation.com/if-ai-image-generators-are-so-smart-why-do-they-struggle-to-write-and-count-208485

Traduire

correct answers 1 réponse épinglée

Employé Adobe , Dec 06, 2023 Dec 06, 2023

This is a current limitation please add your vote to this bug. In the meantime, check out Adobe Express

Traduire
Débutant dans la communauté ,
May 24, 2023 May 24, 2023

In Adobe Firefly All text is coming up COMPLETELY wrong... I mean, can't it literally write what I type in as text? 

 

Merging all similar threads here so we can track the number of reports for this

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Community Expert ,
May 24, 2023 May 24, 2023

Is this for Text to image or Text effects? Posting a screenshot would help

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
May 25, 2023 May 25, 2023

I was attempting to use Firefly to create a photo of digital signage in a hotel lobby, but no matter how I change the prompt, it creates weird language symbols on the screens instead of English.Firefly hotel lobby digital signage 62699.jpg

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
May 28, 2023 May 28, 2023

Letters all out of place

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 05, 2023 Jun 05, 2023

The text only displays the letters but never considers the whole word; just the individual letters. I don't know if this is a bug or if it should be an additional choice.

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 06, 2023 Jun 06, 2023

"bank account record showing expenses for chiropractor and physiotherapy in english" generates with what seems to be russian (cyrillik?) text

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 07, 2023 Jun 07, 2023

Words when asked to be put in background are coming up misspelled most of the time

 

Merging all similar threads here so we can track the number of reports for this

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Engagé ,
Jun 09, 2023 Jun 09, 2023

WHY CANT FIREFLY PRODUCE THE WORDS HOW I EXACTLY HAVE THEM WRITTEN IN QUOTES. 

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Débutant dans la communauté ,
Aug 08, 2025 Aug 08, 2025

August 2025 ...just tried creating moving words ove an image..its writing part of the word and adding wrong letters an symbols or something that looked Russian...What a pile of [cursing removed]  ! 

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Community Expert ,
Aug 08, 2025 Aug 08, 2025

@D O Y E N 

 

See this article (previously posted in this thread) as to why AI image generators struggle with text:

https://theconversation.com/if-ai-image-generators-are-so-smart-why-do-they-struggle-to-write-and-co...

 

Jane

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 09, 2023 Jun 09, 2023

Some texts are missing in the generated image from the letters or words I mentioned.please tell me the reason and resolve tge issue

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 12, 2023 Jun 12, 2023

I have tried to add titles, text or words to an image and they all get displayed as gibberish.  I have tried multiple methods such as "title is "London Bridge", show text "London". etc. It understands I need text and titles but the content is not getting displayed correctly.

Please fix this as iot enables this tool to be used for posters, science work, illustrated documents etc.

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 13, 2023 Jun 13, 2023

Adobe firefly are messing the text, each textual representation is incorrect from requested examples.

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 13, 2023 Jun 13, 2023

When I want to type certain lines on image, it comes out misspelled. 

How can I fix this. 

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jun 21, 2023 Jun 21, 2023

Hello Adobe Team,

 

You have have done such an amazing job by creating this smart tool named firefly (AI) thankyou so much for this. As I am a designer & regular do search on internet my work related graphics this tool helping with that also not the exact graphic or images on this but got some idea for my design. But the dissappointment is this it not able to read or may be write the spellings properly which is somewhere not so good & many other things which I have seen but not taken screenshot of those but sharing some spelling error SS. Please check and do the needful.

 

Thankyou  

 

Merging all similar threads here so the team can access all requests on this issue.

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Sep 20, 2023 Sep 20, 2023

Create a logo generator

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Dec 19, 2023 Dec 19, 2023

Words are misspelled in image. 

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Community Expert ,
Dec 19, 2023 Dec 19, 2023

This is a current limitation of Firefly. It can already do some amazing things, but it's not good at generating a specific string of type yet.

 

~Barb

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Jul 09, 2023 Jul 09, 2023

Text prompts are not right in image

All time mistakes in spelling 

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Sep 12, 2023 Sep 12, 2023

I have the same issue! Did you find a solution?

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Community Expert ,
Sep 12, 2023 Sep 12, 2023

Thanks for posting.. 

Can you support your post with a screenshot of your prompt when that happens? 

Firefly supports up to 100 languages, make sure that your language is supported https://www.adobe.com/sensei/generative-ai/firefly.html#faqs

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Explorateur ,
Nov 05, 2023 Nov 05, 2023

I find it recognizes some simple words

Word "Merry Christmas" in front of christmas scene, watercolor, simple (image 1)

Word "Joyous Christmas" in front of christmas scene, watercolor, simple(image2)

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Nouveau ici ,
Sep 12, 2023 Sep 12, 2023

See attached image download and screenshot with the prompt "your perfect nest" 

 

Firefly -your perfect nest- with nest, bird, key 91944.jpgScreenshot 2023-09-12 at 5.15.20 PM.png

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Community Expert ,
Nov 08, 2023 Nov 08, 2023

Ah, this has been the case from day dot pretty much.

I wonder if Adobe will be enabling correct type in FF or if the preference is for text to be done in Express.

Best

mj

iMSD

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines
Employé Adobe ,
Sep 12, 2023 Sep 12, 2023

This type of generation is not currently supported. 

Traduire
Signaler
Directives de la communauté
Restez bienveillant et courtois, ne vous attribuez pas la paternité des créations d’autrui et assurez-vous de l’absence de doublons avant de poster du contenu. En savoir plus
community guidelines