• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
100

P: Text and symbol generation in images

Adobe Employee ,
Mar 24, 2023 Mar 24, 2023

Copy link to clipboard

Copied

I am trying to generate a logo with a desired text. It is not accepting it.

Views

14.1K

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Community Expert , Apr 28, 2024 Apr 28, 2024

@Anonymous37037930cx5u, While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

https://theconversation.com/if-ai-image-generators-are-so-smart-why-do-they-struggle-to-write-and-count-208485

Votes

Translate

Translate

correct answers 1 Pinned Reply

Adobe Employee , Dec 06, 2023 Dec 06, 2023

This is a current limitation please add your vote to this bug. In the meantime, check out Adobe Express

Votes

Translate

Translate
replies 183 Replies 183
Community Expert ,
Aug 21, 2024 Aug 21, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Thank you for this share. Definitely educational and beautiful at the same time

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 24, 2024 Aug 24, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hallo liebes Adobe Firefly Team,

so langsam aber sicher ist es sinnvoll über das Thema Texteingabe, Schrift, Schriftbild und Ähnliches, nachzudenken und darüber nachzudenken, wie Texte und Schrifteingaben, immer korrekt geschrieben werden und man nicht 500 mal auf "generieren", liken und nicht liken klicken muss, bis tatsächlich der eingegebene Text erscheint. Dies kann man über eintweder ein weiteres Funktionsfeld (Analog der Stil oder Kompositionsreferenz erreichern oder einer Textbox in der ich den Text eingebe, welcher durch programmierung und Eingabe von Patterns und Lernschemata erreichen kann. Ansonsten ist es sehr ermüdent und macht teilweise sehr aggresiv. Es ist simpler Text und meist nur 1 oder 2 Worte. Dass muss 2024 im Bereich ML (interpolierter AI) möglich sein. Dann kann man z.B. im zweiten Step Schriftarten als weiteres Referenzfeld einbauen, so hat man auch gleich optische unterschiede mit dabei. 

 

Als Director of Engineering ist mir dies ein täglich Brot.

Viel Erfolg.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 25, 2024 Aug 25, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Incorrect spellings in the art created even after giving prompts many times.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 28, 2024 Aug 28, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Rendered words are not spelled correctly, rendering this practically unusuable if you want words!

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jun 30, 2023 Jun 30, 2023

Copy link to clipboard

Copied

KINDLY ADD SOME INDIAN HINDI FONTS IN ADOBE FIREFLY BECOUSE MANY INDIAN WANTS THERE TEXTS IN OUR LANGUAGE.

THANKYOU.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 07, 2023 Aug 07, 2023

Copy link to clipboard

Copied

When you tell firefile to "add the words XYZ" it should show up as "XYZ." Instead, i'm seeing it spelled differently, or multiple times or in other variaitions besides "XYZ"

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Eu solicito para o firefly desenhar um logo escrito Street Worship, mas sempre erra a escrita do "Worship"

Screenshot_20240904-174828.png

Screenshot_20240904-174825.png

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @yasmin_9717,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. 

While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is generally not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

If AI image generators are so smart, why do they struggle to write and count?


Thanks,
    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

no escribe la palabra, la cambia

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @Serge_I&D7185,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. 

Is the problem that your text is being converted to English? If so, what is happening is that when it detects a prompt in a language other than English, it translates the whole prompt to English before it generates. This unfortunately causes any text you are trying to insert to be translated as well.  The best work around is to write your prompt in English except for the text you are trying to insert.

 

If you are having a different problem, please explain in more detail. Please show examples, if possible.

Thanks,
    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi Serge_I&D7185!

Sorry about that. Are you trying to add text to the generated images, and the text is not generating correctly? If so, we know that there are artifacts in some scenarios. However, text and symbol generation in images isn't supported yet in the Text to Image feature. You can provide feedback or report images with distorted or unclear text to let us know. In addition to this, you can try Adobe Express to add text to generated images.

 

Let us know if you have any questions.

Thanks,
KR

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Prečo prakladá aj mená do angličtiny

Chcem vytvoriť srdiečko s menom " A L E N K E " a stále mi to tam dáva Alice

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @drahomir_5381,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. 

What is happening is that when it detects a prompt in a language other than English, it translates the whole prompt to English before it generates. This unfortunately causes any text you are trying to insert to be translated as well.  The best work around is to write your prompt in English except for the text you are trying to insert.

My best,
    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 09, 2024 Sep 09, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Its a shame. Im not a fan of gates,  but his app does text pretty well. I thought id give adobe a shot. But adobe has a long way to go!!

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 14, 2024 Sep 14, 2024

Copy link to clipboard

Copied

how come i cant get firefly to spell correctly? 

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 15, 2024 Sep 15, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@youngdubstudios

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

If AI image generators are so smart, why do they struggle to write and count?

 

    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 17, 2024 Sep 17, 2024

Copy link to clipboard

Copied

I want to generate text - Ooze but its incorrectly generating Ouse.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Sep 17, 2024 Sep 17, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@kashish_jain 

 Ya... this can be a bit of a problem. I find pumping the slider to maxium helps considerably.

Cheers,
O. Nate

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 17, 2024 Sep 17, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi kashish_jain!

Sorry about this. Currently, text generation in images isn't supported yet in the Text to Image feature. You can provide feedback or report images with distorted or unclear text to let us know. You can generate images without text and use Express to add text.

 

I hope this helps.

Thanks,
KR

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 25, 2024 Sep 25, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Pourquoi l'application fait toujours des fautes d'orthographe ?? Merci

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 25, 2024 Sep 25, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @hugo_3535,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. 

 

While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is generally not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

If AI image generators are so smart, why do they struggle to write and count?


Thanks,
    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 30, 2024 Sep 30, 2024

Copy link to clipboard

Copied

When I ask Firefly to generate an image that includes text, the image it generates has the text misspelled.

 

See attachment for an example.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

I asked FIrefly to put the words "Congrats Mo" into an image and it failed miserably.
Screenshot 2024-10-01 at 3.25.02 PM.png

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@Abraham_MotionGraphics and @Charles32925702e4ms 

 

AI generators including Adobe Firefly are not good with generating text. See the article posted by @droopydog500 on September 25 earlier in this thread for the reasons.

 

In the meanwhile, use Adobe Express for text.

 

Jane

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@Abraham_MotionGraphics honestly those results are impressive for an AI to generate. Getting it 90% right makes it possible to edit in PS or other graphics editors to finish the job.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines