Hope you are doing well. Sorry for your experience.
Any changes to policies in OneDrive save settings have nothing to do with Adobe Scan, and we cannot control that.
You might want to check if you can save any files in OneDrive outside of Adobe Scan and check if it is not with OneDrive.
Look forward to hearing from you.