Deleting 2D source trackpoints confusing

[jaydude-wb]

When 3D trackpoints are selected and deleted, Ae removes all points from the view (to bring the ones that where untouched back, seconds later).

This is confusing.