Hindi Text Not Coming Correctly in Adobe Captivate

Hi,

We are creating the hindi text in the google transliterate and copying the same in the callout. But the hindi text is getting changed in the call out.

Correct Text: क्लिक

Changed Text:

Why Captivate is changing the hindi text ?

Do  we need to add  any plugin or patch to remove this anomaly ?

Regards

Deepak Bhatia