Skip to main content
December 24, 2017
Question

Can't add the Glyphs I want (Hebrew)

  • December 24, 2017
  • 2 replies
  • 1455 views

Hey,

I'm trying to add specific glyphs from the glyphs window but its adding the normal letter look instead

the glyph I want and which I can see in that window.

I've try to add that glyph from Charmap in windows and that is working perfect.

When I mark the letter i can see that the correct glyph that i want is mark as well. but when i double click

on that glyph again in illustator its turn back to the normal letter instead.

I'm using the current version of Illustrator.

Thank you,

Barel

This topic has been closed for replies.

2 replies

jane-e
Community Expert
Community Expert
December 24, 2017

Hi Barel,

You are using the Glyphs panel and double-clicking to insert a glyph and it's not working, is that correct?

Is your Type tool clicked in your text frame? What typeface are you using?

Which glyph are you trying to insert with the Glyphs panel? Which typeface is the Glyphs panel set to?

You might want to include a screen shot to help clarify.

~ Jane

December 24, 2017

Hi Jane and Monica, thank you.

I'm using a font that I made / modified. It's in Hebrew.

In a Font editing software I've put my own shape of letters instead of the font that was there.

As you can see in my screen, I've put a wide letters in the place of special characters.

When I clicked on the glyphs panel its adding a regular type like the first word.

Only when I add the special characters from charmap It's working good like the second.

In previous version of Illustrator, I can't remember wich, Its worked fine.

Monika Gause
Community Expert
Community Expert
December 24, 2017

Did you use a professional font editing software to edit the font?

Can you try if some settings in the opentype panel trigger other characters instead of the ones you want?

Monika Gause
Community Expert
Community Expert
December 24, 2017

Which glyph from which font is it?