Change between Direct and Indirect selection when on the pen tool?

I used to be able to do this. Select pen tool, and use Command or Control Tab to bounce between the two and then release and go back to using the pen tool.

Then Windows and Apple and hijacked the Command & Control Tab short cuts for window jumping.

Now I'm pretty sure I could still do this somehow, but i've lost the shortcut or Windows has changed something so now I'm back to jumping windows.

I've set up a short cut using Keyboard Shortcuts>Menu Commands>Other Select but this only works when the Direct or Indirect selection arrows are selected from inside the toolbox, it doesn't work when you use Control when using the pen tool. What I want is to use Control when using the pen tool to get the selection arrow and then hit another shortcut/modifier key to change from indirect> direct and vice versa.

V & A wont work because i've got control key depressed so that's paste and select all.