Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Corrupt Characters in Illustrator Text Box

New Here ,
Sep 08, 2025 Sep 08, 2025

I am having trouble finding the problem to why the first line of this text box is filling with corrupt characters.

Is there any suggestions on what to do to fix this without changing the size of the text box, kerning, or leading?

Screenshot 2025-09-08 at 11.53.04 AM.png

TOPICS
Bug , Performance , Type
89
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe
Community Expert ,
Sep 08, 2025 Sep 08, 2025

How was this text created? Are you copy and past it into Illustrator?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 08, 2025 Sep 08, 2025

It is copy and pasted from a word document!

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 08, 2025 Sep 08, 2025

It is for packaging and when we create it, it is fine but if we want to go in and edit the text it is getting corrupted somewehere^^

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 08, 2025 Sep 08, 2025

Which language is it?

Are there any special invisible characters in the text?

Does that happen with all text copied from Word?

Does that happen with all fonts? Is the font assigned correctly in Illustrator?

 

Does that also happen when you save the text in a Work file and open that in Illustrator?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 09, 2025 Sep 09, 2025
LATEST

Try to place whole Word document into Illustrator. Go File Place->Choose word file

and also check this option before copying text - in Illustrator preferences

Screenshot 2025-09-09 213510.png

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines