Skip to main content
shaun-lee
Known Participant
December 5, 2023
Answered

Export for screens results in distorted text for scaled photoshop links

  • December 5, 2023
  • 2 replies
  • 1124 views

I have an illustrator file with two artboards of different sizes, both have links to a single photoshop file, one is is scaled scaled down to about 80% the other is 100%. The photoshop file has a text layer. When I export the illustrator file as a JPG or PNG (export for screens with no scaling) the type goes wobbly and looks distorted in the scaled image. This does not happen if I scale and export the image directly from photoshop. Rasterising the type layer does not help. How can I fix this? Example attached.

This topic has been closed for replies.
Correct answer Ton Frederiks

You have to click that little cog wheel  to get to the Format Settings.

2 replies

Ton Frederiks
Community Expert
Community Expert
December 5, 2023

What do you use for anti-aliasing during export, Type or Art optimized?

shaun-lee
shaun-leeAuthor
Known Participant
December 5, 2023

Sorry Tom I can't see any Anti-aliasing settings in File / Export for Screens. Anti-alised Artwork is selected in Settings / General. "Type or Art optimized" sounds like the kind of thing that would help. Can you help me locate it?

Ton Frederiks
Community Expert
Ton FrederiksCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
December 5, 2023

You have to click that little cog wheel  to get to the Format Settings.

Monika Gause
Community Expert
Community Expert
December 5, 2023

Kind of difficult to compare them. Can you please embed them in your post?

 

Also: do not enlargen exported raster files.

shaun-lee
shaun-leeAuthor
Known Participant
December 5, 2023

Here you go, the scaling is down (shrink) not up (enlarged).