How do I get those on-screen cntrl, alt and shift key shortcuts to stay next to my tool kit on pc?

That's your system's tablet and accessibility assistant. Check the system control panel to configure the options.

Mylenium 

That must be some system extension that makes them. It's not inside of Illustrator.