Andre,
There seems to be a contradiction between export and Acrobat, you Save (or Print if you must) to Acrobat.
Apart from that there is at least one setting in Acrobat that can wreck the appearance of lines (enhance thin lines). are you sure it is disabled?