Loss some text at the end of sentence after create outlines

[bon8 creative]

I want to create outlines text in order to send this file to customer & printing house. But I found the problem after I created outlines from Thai language sentence. Some of text at the end of sentence was disappeared!!

Now, I had to fix by double clicked and selected all text again manully each by each before created outlines. However, it was difficult to check when I worked with artwork that has a lot of text. Please kindly help & support me. Many thanks in advance. ^___^

[Luke Jennings3]

You can try saving as a PDF, using the Illustrator default settings. Confirm all fonts are embedded in Acrobat, File> Properties> Fonts, all fonts should say embedded or embedded subset. Generally, a PDF with embedded fonts is acceptable for proofing and printing, but if you must outline the fonts, use an Acrobat preflight- Tools> Print production> Preflight> Fixups.

[bon8 creative]

Thank you for your support. I will try this way. ^___^

[Monika Gause · Accepted solution]

Can you try and use Object > Flatten transparency (check "Outline Text") instead of Type > Create Outlines?

[bon8 creative]

Oh! thank you!!! It's work for me. Many thanks for your support. ^________^