Problème de même couleur dans deux fichiers différents

Bonour

Nous avons 2 fichiers Illustrator: un référentiel de plusieurs nuances de gris (Pantone)  et l’autre avec l’illustration que nous devons imprimer.

Le premier fichier s’imprime correctement au niveau des couleurs, elles apparaissent grises à l’écran ET à l’impression.

Mais pas le deuxième: les gris semblent gris à l’écran mais pas à l’impression: ils sont beiges.

Lorsque je copie le code hexadécimal ou CMJN d’une couleur du premier fichier (ou elle apparaît correctement à l’impression) et que je le colle dans le deuxième fichier, la couleur n’est pas du tout la même et est beige à l’impression même si elle apparaît  grise à l’écran. Il n’y a eu aucune modification sur l’imprimante et ses paramètres entre temps. Je ne sais pas si vous avez déjà rencontré ce problème… pouvez-vous nous aider svp ? 

Merci d'avance

Cordialement